Yang terhormat, para murid sekalian para guru dan kedua orang tua. Saat ini kita semua telah menjadi lulusan dari Sekolah Perempuan Yooryuu. Sekali lagi kita sampaikan rasa terima kasih. Mulai sekarang, masing-masing dari kita akan melanjutkan perjalanan menuju masa depan dengan takkan melupakan hari ini. Hari kelulusan, waktu kita di sekolah ini tinggal sedikit... jadikan hari ini penuh kenangan.
"Setahun atau lima tahun kedepan dari sekarang... atau sepuluh tahun. Bagaimana perasaanmu saat mengingat hari ini "
"Aku tidak yakin akan al itu.."
"Ah, sedih sekali waktu itu" seperti itu. "Apa kita nanti akan bisa merasakan seperti yang kita rasakan sekarang. Atau teman-teman akan terlalu sibuk sendiri-sendiri, mungkin akan menjadi. Mmm, mungkin rasanya sedikit sedih...."
"Aku tidak akan pernah lupa"
"Mereka sudah mau pulag, buru-buru sekali"
"Waktu berhentilah"
"Haaa ???"
"Seandainya terus begini"
"Sudahlah, kita juga harus ucapkan perpisahan"
"Pada siapa ??"
"Sekolah, ikut ??"
"Aku tinggal disini dulu" (didalam kelas)
"Baiklah, sampai ketemu"
Bel sekolah pun berbunyi, itu menandakan bahwa kita harus meninggalkan sekolah kembali kerumah masing-masing...
*translate
Sebagian dari jendela hangat tersinari matahari. . .
Terasa sangat singkat sebelum kalender musim semi tiba. . .
Saat melihat teman-teman disekeliling. . .
Memakai seragam terlihat lebih dewasa. . .
Masing-masing dari kita akan segera terbang menuju masa depan. . .
Dengan sayap mimpi dipunggung kita. . .
Bentangkanlah. . .
Saat kelopak bunga sakura mekar. . .
Disuatu tempat, lonceng harapan terdengar kembali. . .
Masa depan kita terbuka luas. . .
Berikan kekuatan. . .
Saat kelopak bunga sakura mekar. . .
Seseorang disuatu tempat pasti berdoa. . .
Untuk bisa membuka pintu menuju kedunia yang baru. . .
Dengan tangan kita sendiri. . .
Ada saat dimana kita bertengkar, dan menangis lewat telepon. . .
Waktu yang sangat sulit, tapi entah kenapa merindukannya. . .
Senang dan susah kita jalani bersama. . .
Bagaimanapun tidak kujalani sendiri. . .
Dalam foto kelulusan. . .
Aku tersenyum. . .
Musim yang cepat berlalu mengantarkan kita berpisah. . .
SELAMAT TINGGAL. . .
Air mata ini gugur berjatuhan. . .
Menetes di pipi, sambil menatap keatas. . .
Melihat langit biru yang luas, menarik nafas dalam-dalam. . .
Dan melanjutkan langkah. . .
Air mata ini gugur berjatuhan. . .
Seindah kenangan yang membuat bahagia. . .
Tangga menuju kedewasaan di depan mata kita. . .
Kita naiki bersama sambil saling melambaikan tangan. . .
(AKB48 - Sakura no Hanabiratachi 2008)
(AKB48 - Sakura no Hanabiratachi 2008)
Finissh...!!!
xoxo
Inna :*
Tidak ada komentar:
Posting Komentar